Indiana University

Skip to:

  1. Search
  2. Breadcrumb Navigation
  3. Content
  4. Browse by Topic
  5. Services & Resources
  6. Additional Resources
  7. Multimedia News

Media Contacts

Cindy Miller
HPER
cynmmill@indiana.edu
812-855-1354

Kimberly Harms
El Museo de los Niños
kimberlyh@childrensmuseum.org
317-334-4003

Jaclyn Falkenstein
El Museo de los Niños
jaclynf@childrensmuseum.org
317-334-4007

Last modified: Thursday, March 24, 2011

El Museo de los Niños de Indianápolis y la Universidad de Indiana han recibido la excepcional oportunidad de buscar objetos preciados

Nota del Editor: Se puede bajar el video de las expediciones subacuáticas en el sitio del Capitán Kidd en República Dominicana, desde http://www.vimeo.com/21133331.

BLOOMINGTON, Ind., U.S. -- El Museo de los Niños de Indianápolis tiene el agrado de anunciar que recibió una subvención de $1 millón de la fundación Eli Lilly & Co. Foundation para apoyar las expediciones a República Dominicana dirigidas por el arqueólogo subacuático, Charles Beeker, de la Universidad de Indiana.

Captain Kidd Cannon

El cañón grande de Capitán Kidd

Print-Quality Photo

La subvención y la sociedad con la Universidad de Indiana (IU) permitirán al Museo de los Niños presentar un cañón de 310 años de antigüedad recuperado del barco del Capitán Kidd, el Cara Merchant, que Beeker y sus colegas estudiaron y al cual han transformado en museo subacuático desde su descubrimiento en 2007. Este cañón, uno de muchos descubiertos en el lugar, será el único cañón del naufragio que podrá ver el público.

El financiamiento acercará éste y otros objetos reales, arqueología activa y conservación de objetos a los visitantes del Museo de los Niños y mejorará los laboratorios húmedos en el Museo, en IU, Bloomington, y en República Dominicana. Algunos de los objetos descubiertos recientemente serán expuestos por primera vez, cuando inicie la muestra Tesoros de la Tierra de National Geographic (National Geographic Treasures of the Earth) en junio de 2011, en el museo.

"Esta es una oportunidad única para el Museo de poder contestar preguntas pendientes sobre los misterios de siglos anteriores en torno al destino del Capitán Kidd, como así también de participar en la exploración de otras naves históricamente importantes", dijo el Dr. Jeffrey H. Patchen, Presidente y Director Ejecutivo del Museo de los Niños de Indianápolis. "Generalmente, eso es algo reservado para organizaciones puramente científicas. Pero con esta subvención, Eli Lilly & Co. Foundation hace posible que el Museo de los Niños colabore con el Departamento de Ciencias Subacuáticas de la IU para recuperar objetos importantes que serán un componente clave de la muestra Tesoros de la Tierra. Además, nos ayudará a acercar a los niños y a sus familias, con una ciencia práctica y real que se llevará a cabo en el nuevo laboratorio húmedo del Museo".

Rob Smith, Presidente de la fundación Eli Lilly & Company Foundation, manifestó: "Lo que anunciamos hoy nos permite cumplir nuestro compromiso con la educación científica y con el desarrollo de la comunidad. Primero, este proyecto inspirará a niños y familias a aprender más sobre este maravilloso descubrimiento y la ciencia detrás de él, lo que incluye las extraordinarias técnicas utilizadas para traer a la superficie estos tesoros y cómo serán conservados para las generaciones futuras. En resumen, esta muestra resaltará el valor de la ciencia y de la investigación, y lo hará de maneras muy divertidas, emocionantes e interesantes. Y en segundo lugar, con respecto al desarrollo de la comunidad, este proyecto estará aquí en el Museo de los Niños de Indianápolis, una gema cultural de nuestra comunidad y una de las instituciones más elegidas de su tipo en el mundo. Es uno de los lugares que hacen de Indianápolis sea un lugar especial".

Las expediciones explorarán más en profundidad las aguas costeras de República Dominicana dirigidas por Beeker, Director del Departamento de Ciencias Subacuáticas de la IU y Recursos Educativos de la Facultad de Ciencias de la Salud, Educación Física y Recreación.

"He trabajado con la Oficina Nacional de Patrimonio Cultural Subacuático de República Dominicana durante casi 20 años e identificamos áreas lejos de la costa, donde se realizarán más exploraciones", dijo Beeker. "República Dominicana posee un rico legado marítimo, desde Colón y los Taínos hasta el Capitán Kidd y la Edad de Oro de la Piratería. Nuestras dos organizaciones trabajan estrechamente para investigar sitios de naufragios únicos con el objetivo común de protegerlos como museos vivientes en el mar. Todas las excavaciones tienen un motivo científico, y una vez que se descubren los objetos y se traen a la superficie, deben mantenerse con cuidado para un mejor estudio y una mejor conservación de manera que se puedan preservar para las generaciones futuras. Además del Quedagh Merchant armenio de 1699, otras naves que exploraremos incluyen barcos de la flota perdida de Colón en 1495 y el Begoña de 1725".

Los objetos recuperados se prepararán y conservarán en los laboratorios húmedos actualizados en República Dominicana, en la IU y en el Museo de los Niños. Los miembros del equipo de Beeker serán los principales científicos que respalden los laboratorios húmedos y visitarán con frecuencia el Museo de los Niños para supervisar el proceso de conservación y compartir sus increíbles historias con el público.

La muestra Tesoros de la Tierra de National Geographic proporcionará a los visitantes una experiencia familiar de aprendizaje única y de inmersión basada en sitios reales de excavación arqueológica. Además del naufragio del Capitán Kidd, la exhibición presentará el trabajo actual realizado en la tumba de Seti I en el Valle de los Reyes en Egipto, y de los Guerreros de Terracota de Xi'an, en China.

"Los visitantes de la exhibición se sentirán como si hubieran embarcado en una aventura internacional al mismo tiempo que aprenden los meticulosos aspectos de un trabajo arqueológico y tienen un rol activo al descubrir e investigar estos sitios", dijo Susan Norton, Directora del Museo National Geographic. "Desde nuestra fundación, en 1888, National Geographic ha compartido historias asombrosas e increíbles descubrimientos con cada nueva generación. La muestra Tesoros de la Tierra en el Museo de los Niños es para nosotros otra manera de hacer exactamente eso".

El Museo de los Niños de Indianápolis es una institución sin fines de lucro comprometida con la creación de extraordinarias experiencias familiares de aprendizaje que tienen el poder de transformar la vida de los niños y sus familias. Las instalaciones de 472,900 pies cuadrados (43,934 m2) albergan 11 galerías principales. Los visitantes pueden explorar las ciencias físicas y naturales, la historia, las culturas del mundo, las artes, pueden ver cómo vivieron los dinosaurios hace 65 millones de años en la Dinoesfera: Now You're in Their World®, experimente el Arte en vidrio de Dale Chihuly y examine el efecto de los niños al dar forma a la historia en el Poder de los Niños: Marcando la Diferencia. El Museo de los Niños, ubicado en un predio de 20 acres (8 hectáreas) en Indianápolis, presenta cientos de programas y actividades por año. Para obtener más información sobre el Museo de los Niños en inglés y en español, visite www.childrensmuseum.org.

La Indiana University School of Health, Physical Education, and Recreation (HPER) abarca un espectro ancho de intereses académicos y campos profesionales. HPER ofrece casi 50 programas de licenciatura y posgrado por medio de los departamentos de Ciencia de Salud Aplicado, Kinesiología, y Estudios de Recreación, Parque y Turismo. Para fomentar su iniciativa de salud y bienestar, Campus Recreational Sports provee servicios de deporte y ejercicio para la comunidad de IU y el público. Mas información se encuentra por www.hper.indiana.edu.

Contactos con los medios: Kimberly Harms, El Museo de los Niños, 317-334-4003 o kimberlyh@childrensmuseum.org; Jaclyn Falkenstein, El Museo de los Niños, 317-334-4007 o jaclynf@childrensmuseum.org; o Cindy Miller, HPER, 812-855-1354 o cynmmill@indiana.edu.

Por comunicado de prensa en inglés, véase http://newsinfo.iu.edu/news/page/normal/17801.html.